14 oktober 2010
Het archief van de Amerikaanse schrijver Ernest Hemingway in de Cubaanse hoofdstad Havana wordt gedigitaliseerd en online beschikbaar gesteld. Dat gebeurt in het John F. Kennedy Presidential Library & Museum in Boston. EMC levert de benodigde hard- en software. Dit wordt mogelijk gemaakt door de non-profit organisatie Finca Vigia Foundation. Deze stichting, vernoemd naar het huis van Hemingway nabij Havana, wordt ondersteund door een initiatief van EMC voor archieferfgoed. Dit goede doel digitaliseert en archiveert documenten van historische waarde ten behoeve van onderzoek en onderwijs. Hemingway woonde tussen 1940 en 1960 in zijn huis Finca Vigia, dat vlakbij de Cubaanse hoofdstad Havana ligt. Na de Cubaanse revolutie van 1959 liet hij alles achter en pleegde in de Noord-Amerikaanse staat Idaho in 1961 zelfmoord. Sindsdien hebben de communistische machthebbers onder leiding van Fidel Castro via een staatsinstelling zich ontfermd over het archief van de Amerikaanse schrijver.
Een aantal spullen van Hemingway bleef in zijn huis Finca Vigia goed bewaard. Het gaat hierbij om boeken, kunstwerken, brieven, foto’s, schetsboeken, documenten en manuscripten. De stichting Finca Vigia mag nu dit archief digitaliseren. Voor dit traject is het nodige lobbywerk verricht, doordat de relatie tussen de Verenigde Staten en Cuba niet optimaal is. Doordat Ernest Hemingway door beide landen als een groot schrijver wordt gezien, is het nu mogelijk het Cubaans archief van Hemingway te digitaliseren. Het John F. Kennedy Presidential Library & Museum in Boston bewaart het archief van Hemingway in een beveiligde online omgeving. Voor de digitalisering wordt samengewerkt tussen verschillende partijen. Alle stukken die zich in Finca Vigia bevinden, worden beheerd door de Cubaanse staatsinstelling Consejo Nacional de Patrimoniio Cultural (CNPC, de Cubaanse Raad voor het Erfgoed). Ook het Hemingway Letters Project van de Penn State University is bij dit project betrokken. De originele stukken van Hemingway blijven in Cuba. De digitale kopieën worden gehost in het John F. Kennedy Presidential Library & Museum in Boston. Een beveiligde back-up van alle opgeslagen informatie van het Hemingway-archief wordt opgeslagen bij EMC. Inaurys Portuondo, een specialist van de Finca Vigia Foundation, stelt: ‘This is an exquisite selection, it’s not an arbitrary selection. … There are no unedited literary (pieces), at least as far as we know, but we know that specialists might be able to come up with new theories after consulting the archive’. Onder de bestanden bevinden zich teksten in code, ‘that may deal with the German submarines that operated off the Cuban coast during World War II. These texts were kept in different formats and Hemingway likely did not keep a specific notebook for them for security reasons’. Het archief van Hemingway in Finca Vigia bestaat uit ongeveer 22,000 items, inclusief 9.000 boeken, meer dan 3.000 brieven en anderssoortige documenten en ongeveer 1.000 foto’s, jachttrofeeën, wapens en sport- en visspullen.
